Il congiuntivo tedesco - la coniugazione dei verbi

L'uso corretto del congiuntivo crea non pochi problemi a chi studia il tedesco - problemi che spesso sono dovuti al fatto che si cerca di affrontarli tutti insieme. Se ci si butta subito sugli esercizi le frustrazioni sono quasi scontate. Invece, se si affrontano le difficoltà un po' alla volta, nell'ordine giusto, allora tutto diventa più facile.

Per questo ho suddiviso il capitolo sul congiuntivo in quattro parti e consiglio caldamente di studiare bene almeno i primi tre, prima di affrontare gli esercizi (vedi il link in basso). Così il congiuntivo tedesco diventa molto meno temibile, anche per principianti. Il "Konjunktiv 1" invece è qualcosa per chi ha già un po' di domestichezza con il tedesco, i principianti possono tranquillamente farne a meno:

La coniugazione dei verbi al congiuntivo (questa pagina)
"Würde" o non "würde"?
Konjunktiv 2 = congiuntivo o condizionale?
I segreti del Konjunktiv 1

Uno dei problemi di base è la coniugazione dei verbi al congiuntivo e - purtroppo - molte grammatiche del tedesco e molti siti internet sulla coniugazione creano più confusione che certezze sommergendo lo studente con una inutile quantità di forme che spesso i tedeschi stessi non conoscono. E se li conoscono raramente li usano.

Gli errori più banali (ma ciononostante molto frequenti) con il congiuntivo riguardano la coniugazione dei verbi. Invece, se sapete coniugare i verbi werden, sein, haben e i verbi modali al Präsens e al Präteritum, non avete più nessuna difficoltà con tutto il resto.

Il verbo sein (Präsens, Präteritum, Konjunktiv 2):

ich	bin	war	wäre
du	bist	warst	wärst
er, sie, es	ist	war	wäre
wir	sind	waren	wären
ihr	seid	wart	wärt
sie/Sie	sind	waren	wären

ich	bin	war	wäre
du	bist	warst	wärst
er, sie, es	ist	war	wäre
wir	sind	waren	wären
ihr	seid	wart	wärt
sie/Sie	sind	waren	wären

Il verbo haben:

ich	habe	hatte	hätte
du	hast	hattest	hättest
er, sie, es	hat	hatte	hätte
wir	haben	hatten	hätten
ihr	habt	hattet	hättet
sie/Sie	haben	hatten	hätten

ich	habe	hatte	hätte
du	hast	hattest	hättest
er, sie, es	hat	hatte	hätte
wir	haben	hatten	hätten
ihr	habt	hattet	hättet
sie/Sie	haben	hatten	hätten

Il verbo werden:

ich	werde	wurde	würde
du	wirst	wurdest	würdest
er, sie, es	wird	wurde	würde
wir	werden	wurden	würden
ihr	werdet	wurdet	würdet
sie/Sie	werden	wurden	würden

ich	werde	wurde	würde
du	wirst	wurdest	würdest
er, sie, es	wird	wurde	würde
wir	werden	wurden	würden
ihr	werdet	wurdet	würdet
sie/Sie	werden	wurden	würden

Come si vede, le forme del Konjunktiv 2 si distinguono da quelle del Präteritum praticamente solo dalla Umlaut (a-ä, u-ü). Lo stesso succede con i verbi modali können, müssen, dürfen:

ich	kann	konnte	könnte
ich	muss	musste	müsste
ich	darf	durfte	dürfte

ich	kann	konnte	könnte
ich	muss	musste	müsste
ich	darf	durfte	dürfte

Se non vi ricordate le altre forme dei verbi modali consultate la pagina: La coniugazione dei verbi.

Nel caso dei verbi modali wollen e sollen le forme del Konjunktiv 2 e quella del Präteritum sono addirittura identiche: