Trovare lavoro in Germania

Per chi cerca un lavoro all'estero, la Germania sembra il paese ideale: gli stipendi medi sono più alti e il costo medio della vita è più basso rispetto all'Italia, se si escludono alcune grandi città tedesche. Ogni anno migliaia di italiani ci provano e si trasferiscono in Germania per tentare la fortuna. Alcuni ritornano dopo un po' di tempo, delusi ed amareggiati, altri rimangono, contenti e appagati. Se volete far parte del secondo gruppo dovete preparavi bene, perché vivere e lavorare all'estero non è facile, soprattutto nei primi tempi.

Attenzione, la Germania non è il paese delle meraviglie dove ognuno trova lavoro in poco tempo. Quando cercate un posto di lavoro in Germania siete in buona compagnia. La disoccupazione è mediamente più bassa rispetto all'Italia (nell'ottobre 2023 era del 5,7%), ma ci sono delle differenze tra una regione e l'altra. Nella Germania del sud, dell'ovest e del nord la disoccupazione è bassa (tra il 2 e l'8%), con eccezione di alcune zone nel bacino della Ruhr (all'ovest) e della città di Brema (al nord) dove le percentuali sono più alte. All'est invece, in particolare in certe zone del nord-est, la disoccupazione è più alta. In questa carta vedete le percentuali di disoccupazione nelle varie parti della Germania (i dati sono dell'ottobre 2023):

Se cercate un lavoro a tempo indeterminato dovete offrire qualcosa al datore di lavoro che gli altri candidati non hanno. E senza buone conoscenze del tedesco (in alcuni campi molti specializzati basta anche un'ottima conoscenza dell'inglese) sarà molto difficile, se non impossibile. Ma sapere il tedesco è importante per tutti, anche per chi lavora senza contatto con il pubblico, come lavapiatti o come spazzino: chi sta in Germania e non riesce a comunicare con i tedeschi, si sentirà sempre isolati (anche se vive a contatto con i connazionali) e tra essi la percentuale di quelli che dopo un po' tornano in Italia è piuttosto alta. Lavorare all'estero significa anche vivere all'estero. Questo vale in particolare per chi si trasferisce in Germania con la famiglia. E la conoscenza del tedesco è fondamentale per poter sopravvivere in Germania.

Quindi: meglio sapete il tedesco, più facile sarà trovare un lavoro e più facile sarà la vita in Germania in generale. Se adesso non sapete ancora il tedesco cominciate a studiarlo il più presto possibile. Pagare dei corsi di tedeschi, i libri e i dizionari necessari costa, ma senza questo piccolo investimento, il rischio di naufragare all'estero è alto.

Cercare un lavoro mandando il curriculum da qui (Italia) ad aziende tedesche (in Germania) è inutile se non siete disponibili - nel giorno che vi proporranno - per un colloquio di presentazione in Germania. Nessuno vi assumerà solo per il vostro curriculum, vi vogliono vedere e parlare. Stando in Germania è molto più facile cercare (e trovare) lavoro.

Consigli per iniziare la ricerca:

• scegliete la città in Germania dove vi piacerebbe lavorare, cercate in internet tutte informazioni possibili su questa città, anche le foto,
• cercate in internet tutti gli indirizzi in quella città che vi possono essere utili: l'ufficio di collocamento ufficiale, le agenzie private di collocamento, gli enti locali (ufficio anagrafe, ufficio stranieri), le associazioni di italiani nella città o nelle vicinanze, il consolato italiano più vicino, se trovate degli indirizzi interessanti contattateli eventualmente via mail
• cercate i siti che aiutano a trovare casa, informatevi sui prezzi delle abitazioni
• cercate in internet gli indirizzi dei possibili datori di lavoro
• mandate il vostro curriculum vitae (tradotto in tedesco da un esperto, non da un principiante!) alle ditte che vi interessano, indicando una settimana, in cui siete disponibili a un colloquio di presentazione
• prendetevi quella settimana di vacanza e fate un viaggio in quella città, verificate tutto di persona.

Se avete parenti o amici che abitano già in Germania e che vi possono ospitare in un primo momento sarà più facile, ma anche in questo caso vale: per trovare lavoro dovete muovervi voi, in Germania nessuno vi assume per raccomandazione, con eccezione forse di certi ambienti italiani (gelaterie, ristoranti, pizzerie).

Un problema non indifferente. Molti dicono: voglio andare a lavorare in una grande città (Berlino, Amburgo, Monaco) perché lì ci sono più occasioni di lavoro. Questo è vero, ma c'è anche il rovescio della medaglia: perché ci sono anche molto più persone come voi che cercano lavoro! Spesso succede che nelle piccole-medie città ci sono dei datori di lavori che cercano disperatamente operai o impiegati e non li trovano - perché chi potrebbe lavorare per loro si trova nelle città più grandi e magari lì non trova niente per la troppa "concorrenza" di altri disoccupati.

Una volta era abbastanza facile, per un italiano, trovare un lavoro nella gastronomia italiana in Germania. Ultimamente le cose sono un po' cambiate, perchè per un posto libero come cuoco o aiuto in cucina in un ristorante italiano, i concorrenti italiani sono sempre più numerosi. Ma un cuoco con esperienza di lavoro (certificata) dovrebbe comunque avere delle possibilità.

Un po' più facile è in una delle numerose gelaterie italiane in Germania: nella stagione estiva cercano sempre personale, anche con poca conoscenza del tedesco. Ma attenzione agli orari di lavoro: nelle gelaterie è facile dover lavorare 50-60 ore alla settimana, con una o anche mezza giornata libera alla settimana. Quindi, per guadagnare un po' di soldi può essere un modo interessante. Ma sarà comunque un lavoro stagionale e precario, senza grandi prospettive.

Tra quasi tutte le testimonianze di italiani che vivono in Germania c'è però un fatto ricorrente: molto spesso hanno cominciato con un lavoro qualsiasi, anche poco pagato. Ma una volta in Germania, la ricerca di lavori più appaganti è più facile e dopo qualche mese in Germania anche le vostre conoscenze di tedesco saranno migliorate - a meno che non frequentiate esclusivamente ambienti italiani. Perché in questa maniera non si impara mai una lingua straniera.

Anche i numerosi alberghi della Germania offrono spesso lavoro agli stranieri, ma è più difficile entrare. Se siete già in Germania potete tentare la ricerca porta-a-porta presso gli alberghi, ma si può anche contattare i potenziali datori di lavoro scrivendo una lettera con curriculum. In questi casi contano molto le esperienze di lavoro nel settore, e/o un diploma di scuola alberghiera. Se si vuole lavorare a contatto con i clienti sono indispensabili una conoscenza almeno discreta del tedesco e una buona conoscenza dell'inglese. Bar, birrerie, pub e le grandi catene di fast food (Burger King e McDonald's), che assumono sempre anche degli stranieri, sono molto diffusi. Conoscere il tedesco è meno importante per i lavori "dietro le quinte" (lavapiatti, cameriere ai piani, ecc.).

Un'occasione per trovare lavoro rappresentano anche le fiere, i congressi, le esposizioni e i grandi eventi (p.e. anche durante l'Oktoberfest a Monaco). In queste occasioni c'è sempre un grande bisogno di lavoratori a tempo determinato e chi sa le lingue straniere ha certamente una possibilità in più. Eccone alcuni indirizzi.

Durante la stagione turistica la domanda di manodopera cresce anche in Germania e quindi è più forte la possibilità di trovare un lavoro anche per chi cerca un lavoro stagionale. È particolarmente richiesto il personale alberghiero e quello della ristorazione: cuochi, organizzatori, personale specializzato d'albergo e soprattutto personale femminile addetto ai piani, personale di cucina, camerieri e simili. Uno dei settori più interessanti dove andare a cercare è quello dei parchi di divertimento. In questi luoghi dovete presentarvi di persona avendo in mano CV in tedesco e, possibilmente, lettere di referenza (i tedeschi ci badano molto) con la traduzione in tedesco. Eccone alcuni indirizzi.

Se siete iscritti a un'università in Germania è un po' più facile: in ogni università c'è un ufficio dove gli studenti possono cercare e trovare lavoro, specialmente lavori brevi, durante le vacanze, durante un fine settimana o per alcuni giorni. Ci sono anche dei siti internet specializzati sul lavoro per gli studenti universitari. Ma bisogna essere lì, presentarsi all'ufficio, essere immediatamente disponibili. Eccone alcuni indirizzi.

Anche questo può essere una possibilità per lavorare, così si conoscono anche molti tedeschi. Bisogna però avere certi requisiti: non necessariamente la laurea, ma una buona conoscenza della grammatica italiana è necessaria. Si può lavorare nelle scuole private di lingue o (meglio) nelle VHS (Volkshochschulen = università popolari) che si trovano in molte città della Germania.

Di scuole private che insegnano l'italiano ce ne sono tantissime in Germania. Anche in questo caso bisogna iniziare le ricerche in internet (p.e. con le pagine gialle della città), poi mandare il curriculum e infine sarà necessario andare di persona in queste scuole: senza una presentazione personale, solo con un contatto via e-mail o per telefono non si trova lavoro da nessuna parte.

Scrivi un commento...

---

Jari Jari:
Direi ottima introduzione per capirci qualcosa! Nemmeno gli uffici addetti al mestiere sono così precisi!
(06/08/2015)