Panorama del Giardino inglese, visto dalla collina del Monopteros (vedi
sotto)
foto:
Ludmiła Pilecka
Il tempietto Monopteros nella parte meridionale del Giardino Inglese (costruito
1832-1836)
foto:
Marsupium photography
Il Giardino inglese in breve:
nome tedesco: Englischer Garten
inizio dei lavori per realizzare il parco: 1789
apertura del parco (parte inferiore) al pubblico: 1792
lavori di realizzare della parte superiore (Hirschau): 1798 - 1804
estensione totale nord-sud: 5 km
lunghezza della rete di sentieri: 78 km (compresi 12 km riservati per cavalieri)
visitatori: circa 3,5 milioni all'anno
Cose utili da sapere:
Il Giardino Inglese è uno dei più grandi
parchi pubblici dell'Europa. È
diviso in due parti: la parte inferiore (il numero 1
nella cartina sopra) - che è quella più interessante e più popolata,
e la parte superiore (2) chiamata anche
Hirschau - è più
grande e più tranquilla, con ampi prati e boschi.
Le due parti sono divise da una strada ("Mittlerer Ring") che è una delle
più trafficate di Monaco. Per il futuro era inizialmente previsto di far passare questa strada
attraverso un tunnel sotto il parco che permetterebbe di unire le due parti del
Giardino inglese. Ma dopo animate discussioni questo progetto è stato fermato
perché avrebbe reso necessario abbattere circa 900 alberi. Troppi per la
maggioranza rosso-verde del consiglio comunale di Monaco.
L'estensione
del parco da sud a nord è di circa 5 km (la parte
inferiore: 2 km, la parte superiore:
3 km).
Creato alle fine del '700 in una zona precedentemente paludosa fu il
primo giardino esplicitamente aperto al pubblico e non solo
all'aristocrazia. È un parco di tipo inglese (da lì il nome) cioè un parco che imita le forme
irregolari dei paesaggi naturali, a differenza dei "parchi francesi" che hanno
un impianto di prati, aiuole, alberi e grandi viali che rispetta le linee
geometriche. Infatti, questo grande parco è attraversato da ruscelli e piccoli fiumi,
ci sono dei laghetti, delle colline e dei boschetti e una rete molto estesa
di sentieri per pedoni, ciclisti e cavalieri. Nell'insieme rispecchiano l'aspetto di un paesaggio naturale.
Per orientarsi meglio:
Il Giardino inglese è raggiungibile con la metropolina alle
seguenti fermate (nella
cartina i punti verdi a sinistra):
Odeonsplatz (linee U3, U4, U5, U6)
Universität (linee U3, U6)
Giselastraße (linee U3, U6)
Münchner Freiheit (linee U3, U6)
I luoghi da vedere nel Giardini inglese:
Japanisches Teehaus(Casa del té giapponese)
Il tempietto Monopteros
Chinesischer Turm (Torre cinese) con un Biergarten
(ristorante/birreria) all'aperto
il lago Kleinhesseloher See
il Biergarten Seehaus (ristorante/birreria)
all'aperto, sul Kleinhesseloher See
Com'è nato il Giardino inglese?
Quando il principe elettore Carlo Teodoro, nel 1777, divenne Duca della
Baviera non era molto amato dal popolo di Monaco. Massimiliano III, il suo
predecessore sul trono della Baviera era rimasto senza erede maschio e così
si estinse la linea bavarese dei Wittelsbach. Carlo Teodoro, un lontano
cugino di Massimiliano, era un reggente "importato" dalla provincia del
Palatinato e il primo risultato di questa mossa diplomatica fu la cosiddetta
"guerra di successione bavarese".
Molti aspetti della sua politica, così dome la sua vicinanza alle idee
dell'illuminismo, della massoneria e della rivoluzione francese suscitarono
crescenti tensioni a Monaco. Quando morì d'infarto nel 1799, la popolazione
di Monaco festeggiò questo evento per diversi giorni.
Ma Carlo Teodoro lasciò un'impronta notevole a Monaco: trasformò
profondamente l'aspetto della città di Monaco e fu sotto il suo regno che
nacque il Giardino Inglese. L'idea per la costruzione del parco fu, in
realtà, del suo "Kriegsminister", cioè del ministro della guerra (nel '700 si chiamavano proprio così), l'ufficiale americano
Benjamin Thompson, noto anche come conte
Von Rumpfort, uno strano personaggio che fu diplomatico, spia, un talentuoso inventore e
studioso che si era trasferito dall'America a Monaco nel 1784. Divenne
uno dei collaboratori più fidati di Carlo Teodoro e insieme all'architetto paesaggista
Friedrich Ludwig von Sckell Thompson creò il Giardino Inglese
che doveva essere, seguendo lo spirito illuminista dell'epoca, un parco aperto non solo
all'aristocrazia, ma a tutti gli abitanti di Monaco.
Alloggi a Monaco, voli e autonoleggio:
Altre foto del Giardino inglese:
La Chinesischer Turm (Torre cinese), costruita tra il 1789 e il 1790, è una struttura di legno alta 25 metri.
Qui si trova una birreria all'aperto molto frequantata, con 7.000 posti a
sedere.
foto:
Sven Teschke
Il ruscello Schwabinger Bach, che in estate diventa una spiaggia per molti monacensi.
Una parte dei prati è riservata per i nudisti.
foto:
David Kostner
Il ruscello Eisbach che attraversa il Giardino
inglese, qui si esercitano spesso i surfisti
foto:
Philipp Hayer /
Usien
Il lago Kleinhesseloher See con il Biergarten
Seehaus (in fondo)
foto:
Harald Süpfle